Om oss

Huset, trädgården och köket

En vinodlargård i ljus kalksten, längst bort på en väg genom vingårdarna norr om Chinon. Vi öppnade den igen 2016: Camille i matsalen, Étienne i köket.

Rader av vinstockar mellan två stora träd, längst bort på vägen

Fenaison? Slåttern på ängen, i juni.

Huset har fått sitt namn efter ängen bredvid. Den slås i början av sommaren, och doften av hö kommer in genom matsalens franska dörrar.

Presshuset blev matsal, det gamla stallet blev ladan för de stora långborden, och i källaren, uthuggen i kalkstenen, ligger våra flaskor. Här serverar vi det som trädgården och vinodlarna runt Chinon ger.

Trädgården: flockblommor på ängen, hortensior, pioner i maj, tulpaner i kvällsljus, järnstaketet
Matsalen på morgonen: det mörka träbordet, de snidade stolarna, de öppna franska dörrarna
En bukett solrosor och zinnior på matsalsbordet, vid fönstret

Matsalen

Ett ekbord, snidade stolar, franska dörrar mot trädgården. Blommorna kommer utifrån: tulpaner på våren, pioner i maj, solrosor på sommaren. Det gör också myntan på pajerna och salvian till pappardellen.

Köket

Étienne och en liten brigad, en stor spis, grytor som puttrar från tidig morgon. Kycklingarna kommer från en gård i dalen, gösen från Loire, svampen från kalkstensgrottorna.

Händer skär till pajdegen bredvid kaveln
Passet under sina fyra lampor, en kock bakifrån, staplade tallrikar

Étiennes regel

Det som är moget, enkelt lagat, serverat varmt på en varm tallrik.

Husets historia

  1. 1887
    Vinrankornas rader i sluttningen, längst bort på vägen

    Gården

    En vinodlarfamilj bygger huset, presshuset och källaren i kalkstenen.

  2. 2016
    Husets dörr på hösten, pumpor på terrakottaplattorna

    Dörren öppnas igen

    Camille och Étienne tar över huset; presshuset blir matsal.

  3. 2018
    Persikor från fruktträdgården i en trådkorg, en delad persika och klyftor på ett fat

    Fruktträdgården

    Persikoträd, päronträd och ett fikonträd mot muren: frukten till pajerna växer i trädgården.

  4. I kväll
    Två tända lampor på matsalens konsolbord, i skymningen

    Matsalen

    Lamporna tänds, flaskan Chinon är öppnad, ditt bord är dukat.

Boka

Varmt välkommen

Vi tar emot bokningar per telefon.

02 61 91 24 07Lunch 12.00 –⁠ 13.30 onsdag–lördag · Lunch 12.00 –⁠ 14.00 söndagar · Middag 19.30 –⁠ 21.00 onsdag och torsdag · Middag 19.30 –⁠ 21.30 fredag och lördagAllt om bordsbokning