En tallrik på bordet, en kväll mitt i serveringen

Loiredalen · Touraine

La FenaisonChinon

En vinodlargård från 1887, med matsal och vinkällare, mitt bland vinrankorna i Chinon

Gös från Loire med beurre blanc, helstekt kyckling för två och Chinon på glas.

Första gången här

Det här rekommenderar vi

Hela menyn

Mat efter säsong i ett hus i Touraine

Det trädgården ger, det Loire ger

Kantarellerna steks i smör med mild vitlök. Raviolin fylls med champinjoner från traktens kalkstensgrottor, och pappardellen kommer med friterad salvia. Sainte-Maure, Touraines egen chèvre, serveras i skivor på rått päron.

När vädret är fint äter vi lunch med dörrarna öppna mot trädgården. Första gången här? Ta pumpasoppan och sedan kycklingen för två, som skärs upp vid bordet. Är ni åtta skjuter vi ihop borden.

Våra tallrikar: stekta kantareller, pappardelle med friterad salvia, svampravioli, Sainte-Maure på rått päron, en spenatpaj
Matsalsbordet och dess bukett vid fönstret, hortensior i trädgården, påskliljor i en stenkruka, flockblommor på ängen, en lykta i trädgården på kvällen

På morgonen, i ugnen

Klockan elva kommer pajerna ur ugnen

En äppelpaj med lock av mördeg, en tunn paj med rostade aprikoser, björnbär och blåbär på vaniljkräm. De svalnar på gallret i köket medan lunchen serveras.

På kvällen finns det ofta en bit kvar. Be om den, och ta ett glas Montlouis demi-sec till.

Efterrätterna

Björnbärs- och blåbärspajen på sin kräm, en bit redan serverad
I baren hälls vitt vin upp i en rad glas

Att dricka Loireviner

Ett glas Chinon, ett glas chenin

Traktens cabernet franc till kycklingen och ankan, Vouvray sec till gösen, crémant att börja med. Allt serveras på glas. Fråga oss vad vi har öppnat i dag.

Vinlistan

Röd Chinon hälls upp i ett glas
Champagneglas med crémant de Loire på rad i baren

Söndagar med musik

En trio i trädgården, crémant i skuggan

Första söndagen i månaden, maj till september, slår sig en trio ner under träden. Gitarr, saxofon, och matsalens piano när det regnar. Lunchen äts i trädgården, och musiken börjar till efterrätten.

Datumen läggs ut på vårt Instagram, @lafenaison.chinon. De söndagarna blir borden snabbt fullbokade.

Boka bord

Två händer på tangenterna till matsalens piano

I köket

Grytorna puttrar redan före serveringen

Kycklingbuljongen, grönsakerna från trädgården, skyn från ankan: allt börjar på morgonen, på den stora spisen. Vid lunch stannar varje tallrik ett ögonblick i passet innan den bärs ut i matsalen.

Om oss

En kock lägger upp en tallrik i köket
Passet under sina fyra lampor, en kock bakifrån, staplade tallrikar
I passet ställer kökschefens händer fram tallrikarna till serveringen

Kökschefen

”En kyckling från dalen, en beurre blanc som vispas i sista stund, en paj som kom ur ugnen samma morgon. Mer än så söker jag inte.”

Étienne MarchaisKökschef och medgrundare

Étienne lagade mat i Tours i tio år innan han tog över huset tillsammans med Camille 2016. Han skriver menyn med dalens grönsaksodlare och vinodlarna längs vägen, och ändrar den när trädgården ändras.

Vår historia

Följ huset

Trappsteget vid dörren på hösten: en urna med vita blommor och tre pumpor på terrakottaplattorna

Chemin des Foins, Chinon

4, chemin des Foins

37500 Chinon — Touraine, Loiredalen

Hitta hit

Många till bords

En födelsedag, hela släkten, ett mingel i trädgården? Långbordet tar fjorton gäster, ladan åttio.

Kom som sällskap

Boka

Varmt välkommen

Vi tar emot bokningar per telefon.

02 61 91 24 07Lunch 12.00 –⁠ 13.30 onsdag–lördag · Lunch 12.00 –⁠ 14.00 söndagar · Middag 19.30 –⁠ 21.00 onsdag och torsdag · Middag 19.30 –⁠ 21.30 fredag och lördagAllt om bordsbokning